Chris Bliss empieza hablando de su experiencia leyendo la obra de García Márquez y cómo fue que se dio cuenta que fue transportado a ese universo tropical gracias a la traducción. Debido a su formación, él tuvo la oportunidad de leer grandes obras traducidas, pero fue el traductor de García Márquez quien más lo impresionó. Para Bliss, la traducción es comunicación y la comunicación es una especie de traducción. Todo esto es muy cierto, en [...]
En esta plática de Ted Talks, Luis von Ahn (el creador de Captcha/reCaptcha) nos habla de Duolingo: un interesante servicio web que ofrece a los estudiantes de idiomas aprender nuevas lenguas de manera totalmente gratuita y asistida por computadora. Ya existen otros servicios similares. Entonces, ¿qué hace a Duolingo tan especial? Que se trata de un servicio colaborativo que aplica el mismo principio de reCaptcha: poner a trabajar a miles (o millones) de personas en [...]
A partir de hoy estamos estrenando nuestro nuevo blog en https://enlaza.mx/blog donde publicaremos nuestras reseñas, noticias y nueva información sobre nuestros productos y promociones. Al mismo tiempo, seguiremos apoyando los blogs de nuestras comunidades: Asterisk México e Interpretación y Traducción. Los posts más recientes de nuestros otros blogs se pueden consultar del lado derecho de esta ventana. Recuerden seguirnos a través de Facebook y Twitter para recibir actualizaciones de nuestros productos y servicios. También tenemos [...]
