Duolingo: traduciendo todo el internet de manera colaborativa

Home/Contenido de interés/Duolingo: traduciendo todo el internet de manera colaborativa

Duolingo: traduciendo todo el internet de manera colaborativa

En esta plática de Ted Talks, Luis von Ahn (el creador de Captcha/reCaptcha) nos habla de Duolingo: un interesante servicio web que ofrece a los estudiantes de idiomas aprender nuevas lenguas de manera totalmente gratuita y asistida por computadora.

Ya existen otros servicios similares. Entonces, ¿qué hace a Duolingo tan especial?

Que se trata de un servicio colaborativo que aplica el mismo principio de reCaptcha: poner a trabajar a miles (o millones) de personas en conjunto para brindar con ello un servicio de traducción altamente eficiente, acertado y de muy bajo costo. Las estimaciones de Luis hablan que se podría traducir toda la Wikipedia del inglés al español (un proceso que utilizando traductores profesionales costaría alrededor de US $50 millones) en tan solo 80 horas utilizando 1 millón de usuarios.

Dado que reCaptcha es usado diariamente más de 200 millones de veces, hay muchas esperanzas de que este proyecto pueda ser altamente exitoso.

A continuación el video de la presentación de Duolingo:

2016-12-07T15:51:36+00:00